Lirik + Terjemahan Lagu Kana-Boon - Silhouette

Isse no se de fumikomu goorain bokura wa

Berhitung bersama sementara melangkah menuju garis goal
Nanimo nanimo mada shiranu

Kita masih belum mengetahui apa pun

Issen koete furikaeruto mō nai bokura wa

Melampaui garis itu dan lalu menghilang pada belakangku
Nanimo nanimo mada shiranu

Kita masih belum mengetahui apa pun

Udatte udatte udatteku

Berkeringat, berkeringat dan berkeringat
Kirameku ase ga koboreru no sa

Keringat yang bersinar mengalir dengan derasnya

Oboetenai koto mo takusan attadarou

Pasti ada banyak hal yang telah terlupakan

Daremo kare mo shiruetto

Semuanya dan bahkan dia hanyalah bayangan hitam
Daiji ni shiteta mono wasureta furi o shitanda yo

Berpura-pura melupakan hal yang begitu berharga
Nanimo nani yo waraerusa

Dan tersenyum tanpa mengatakan apa pun

Isse no de omoidasu shounen

Saat berhitung kita mengingat semuanya
Bokura wa nanimo kamo o hoshiga tta

Mungkin kita juga pasti menginginkan sesuatu
Wakatatteiru tte a kidzuitieru tte

Aku mengetahuinya dan ah, aku menyadarinya
Tokei no hari wa hibi ka tomaranai

Jarum jam di hari itu tak dapat terhentikan

Ubatte ubatte ubatteku

Berjuang, berjuang dan terus berjuang

Nagareru toki to kioku tooku tooku tooku ni natte

Waktu dan kenangan berlalu dan akan terus berlalu

Oboetenai koto mo takusan attadarou

Pasti ada banyak hal yang telah terlupakan
Daremo kare mo shiruetto

Semuanya dan bahkan dia hanyalah bayangan hitam
O sore de amaru koto shiranai furi o shitanda yo

Berpura-pura melupakan hal yang dikhawatirkan
Nanimo nani yo waraerusa

Dan tersenyum tanpa mengatakan apa pun

Hirari to hirari to matteru

Melayang-layang, melayang-layang bagaikan menari
Konoha no you ni yureru koto naku

Bagaikan daun yang memiliki tujuan
Shousou nakusu sugoshiteitai yo

Aku juga ingin terus maju tanpa terburu-buru

Oboetenai koto mo takusan atta kedo

Pasti ada banyak hal yang telah terlupakan
Kitto zutto kawaranai

Namun pasti ada sesuatu yang takkan berubah
Mono ga aru koto o oshiete kureta anata wa

Dan kau yang mengajarkan sesuatu kepadaku
Kieru kieru Shiruetto

Adalah bayangan hitam yang menghilang

Daiji ni shitai mono motte otona ni naru nda

Menjaga hal berharga dan menjadi lebih dewasa
Don'na toki mo hanasazu ni

Tak akan pernah melepaskannya kapan pun itu
Mamori tsudzukeyou soshitara itsu no hi ni ka

Terus melindunginya hingga suatu saat nanti
Nanimo kamo o waraeru-sa

Dan tersenyum tanpa mengatakan apa pun

Hirari to hirari to matteru

Melayang-layang, melayang-layang bagaikan menari
Konoha ga tonde yuku

Kemudian daun itu pun terbang ke langit

Sumber : https://www.kazelyrics.com/2014/12/lirikterjemahan-kana-boon-silhouette.html

Untuk lagunya bisa kalian putar /download di bawah ini :