Lirik + Terjemahan Lagu Goose House - Hikaru

Ameagari no niji mo  rin to saita hana mo  irozuki afuredasu 

Pelangi setelah hujan serta bunga yang mekar dalam dingin menunjukkan warna-warninya

Akane-iro no sora  aogu kimi ni  ano hi  koi ni ochita

Saat itulah aku jatuh cinta padamu yang menatap langit senja

Shunkan no DORAMACHIKKU FIRUMU no naka no hito-koma mo 

Adegan film dramatis yang berlalu dengan sejenak

Kienai yo  kokoro ni kizamu kara

Takkan hilang karena telah menggores hati

Kimi da yo  kimi nanda yo  oshiete kureta 

Dirimulah, dan itu dirimu, yang memberitahuku

Kurayami mo hikaru nara  hoshizora ni naru 

Jika kita terangi kegelapan maka langit akan lebih berbintang

Kanashimi wo egao ni  mou kakusanai de 

Jangan menutup sedihmu dengan senyum

Kirameku donna hoshi mo  kimi wo terasu kara

Karena setiap bintang yang bersinar akan terangi wajahmu kembali

Nemuri mo wasurete mukaeta asahi ga  yatara to tsukisasaru 

Aku lupa untuk tidur dan matahari pagi terlalu menyengatku

Teikiatsu hakobu  zutsuu datte  wasureru  kimi ni aeba

Jika bertemu dirimu segala perasaan kacauku sirna olehnya

Seijaku wa ROMANTIKKU  koucha ni toketa SHUGAA no you ni 

Keheningan ini sangat romantis bak gula yang larut dalam teh hitam

Zenshin ni meguru yo  kimi no koe

Sama seperti suaramu yang menggetarkan ragaku

Kimi da yo  kimi nanda yo  egao wo kureta 

Dirimulah, dan itu dirimu, yang memberiku senyuman

Namida mo hikaru nara  ryuusei ni naru 

Jikalau airmata berkilau, maka bintang jatuh akan hiasi langit

Kizutsuita sono te wo  mou hanasanai de 

Jangan lepaskan tangan yang telah terluka

Negai wo kometa sora ni  ashita ga kuru kara

Karena langit esok akan dihiasi oleh harapan yang datang

Michibiite kureta  hikari wa  kimi da yo 

Cahaya penuntun jalanku adalah dirimu

Tsurarete boku mo  hashiridashita 

Aku yang terseret pun mulai berlari

Shiranu ma ni  KUROSU shihajimeta 

Dan tanpa sadar telah menyebrang

Hora  ima da  koko de  hikaru nara

Di sini dan saat ini, jika cahaya itu ada

Kimi da yo  kimi nanda yo  oshiete kureta  kurayami wa owaru kara

Dirimulah, itu dirimu, yang memberitahuku bahwa gelap akan segera pergi

Kimi da yo  kimi nanda yo  oshiete kureta 

Dirimulah, dan itu dirimu, yang memberitahuku

Kurayami mo hikaru nara  hoshizora ni naru 

Jika kita terangi kegelapan maka langit akan lebih berbintang

Kanashimi wo egao ni  mou kakusanai de 

Jangan menutup sedihmu dengan senyum

Kirameku donna hoshi mo  kimi wo terasu kara

Karena setiap bintang yang bersinar akan terangi wajahmu kembali

Kotae wa itsudemo  Guuzen? Hitsuzen? 

Apa setiap kali jawaban itu mungkin? Perlukah?

Itsuka eranda michi koso  unmei ni naru 

Suatu saat jalan yang terpilih akan menjadi takdir

Nigirishimeta sono kibou mo fuan mo 

Beserta harapan dan keinginan yang digenggam

Kitto futari wo ugokasu  hikari ni naru kara

Akan membuat kita melangkah, karena harapan itu ‘kan jadi cahaya

Sumber : http://lirik-transnime.blogspot.com/2015/11/goose-house.html

Untuk lagunya bisa kalian putar / download di bawah ini :

Lirik + Terjemahan Lagu ChouCho - BLESS YoUr NAME

Sono mune no koe, kikoetara

Setiap kali aku mendengar suara hatimu
Nandodemo umarekawaru “New ￫ Born”

Aku akan terlahir kembali berkali-kali "New ￫ Born"

Mou, koreijou wa kakusenai yo

Aku sudah tak dapat menyembunyikannya lagi
Sukui to uzuki kagami no baradokkusu

Rasa sakit dan penyelamatan, cermin paradoks
Jibun to mukaiatte kidzuita nda

Setelah menghadapi diri sendiri, aku menyadari
Tamashii no arika wa, kitto negai no shitone
Bahwa keberadaan jiwa kita pasti ada di dalam harapan

Deatta shunkan ni fureta

Kehangatan air mata saat kita bertemu
Tenohira ni kobore teta

Kemudian jatuh ke atas telapak tangan
Namida no netsu, kokoro ni toketakara

Karena air mata itu meleleh ke dalam hatiku
Kakeaeru no, tagai no omoi

Kita dapat saling berbagi perasaan ini
“Dear” bai “Dear”… mattete!
"Dear"x"Dear" Tunggulah diriku

Kon'na zetsubou no naka erabi toru no wa

Di antara keputusasaan ini, hal yang akan kupilih
Shukufuku nanka janai tashikana FEELING!

Bukanlah berkat, melainkan perasaan yang pasti
Sono mune no oku, todoku made

Hingga aku dapat menggapai perasaanmu yang terdalam
Nandodemo yobikakeru yo “Your Name”
Aku akan terus berteriak berkali-kali "Your Name"

Kioku ni kizami koma reta

Luka yang tergores di dalam kenanganku
Kono kizuato wa itami no konpurekkusu

Adalah rasa sakit yang begitu kompleks
Fukai yami ni tatte mitsuketa no wa

Namun apa yang ketemukan saat berdiri di kegelapan
Zutto sagashi tsudzukete ita hontou no hikari
Adalah cahaya sesungguhnya yang selama ini kucari

Kanatta shunkan ni kieta

Benar-benar menghilang dalam sekejab
Yume wa mou iranai yo

Aku tidak memerlukan impian itu lagi
Shinji rareru kizuna dake ni

Hanya percaya pada ikatan yang kumiliki
Inochi sae mo kake rareru

Aku akan mempertaruhkan setiap kehidupanku
Riyuu nante tatta hitotsu de

Tetapi hanya ada satu alasan saja
Eien ni tsudzuite ku

Yang membawaku ke dalam keabadian
Tatoe, namida ga hitomi wo merashitemo

Meski pun air mata itu membasahi matamu
kawashiatta tagai no omoi

Perasaan yang kita rasakan bersama
“Day” bai “Day” tsunotte… ai ni naru
"Day"x"Day" Dan mengubahnya menjadi cinta

Koukai mo mayoi mo sutesatta no wa

Alasan mengapa aku membuang penyesalan dan keraguanku
Kono te de taisetsu o tsukamitaikara

Adalah karena kuingin mengenggam hal berharga di tanganku
Sono mune no koe, kikoeta nda

Aku telah mendengar suara di dalam hatimu
Itsu datte hata ni iru yo “Your Side”
Aku akan selalu berada di sampingmu "Your Side!"

Toikake wa `Bless Your Name'

Pertanyaannya adalah "BLESS YoUr NAME"
kattou mo shunjun mo imiwonasanai ANSWER
Jawaban yang tak memiliki arti konflik ataupun keraguan

Mou, koreijou wa zettai osore tari shinai

Mulai sekarang aku tidak akan pernah takut lagi
Kagami ni utsutta “Myself” koete iku yo

Aku akan menghadapi diriku yang terbayang di cermin
Sono mune no oku, todoku made

Hingga aku dapat menggapai perasaanmu yang terdalam
Nandodemo umarekawaru “New ￫ Born”
Aku akan terus terlahir berkali-kali "New ￫ Born"

Don'na zetsubou ni datte kanau tsuyosa wa

Kekuatan untuk menghadapi segala keputusasaan
Shukufuku nanka janai tashikana FEELING!

Bukanlah berkat, melainkan perasaan yang pasti
Kono mune no koe todoka seyou

Aku akan mengungkapkan perasaan yang ada di hatiku
Itsu made mo yobitsudzukeru “Your Name”

Kapan pun, aku akan terus berteriak "Your Name"
“Dear”, My “Dear”…

"Dear", My "Dear"

Sumber : https://www.kazelyrics.com/2015/04/lirikterjemahan-choucho-bless-your-name.html

Untuk lagunya bisa kalian putar / download di bawah ini :

Lirik + Terjemahan Lagu V6 - Change The World

I want to change the world
Aku ingin mengubah dunia
kaze wo kakenukete
Menembus angin kencang
nanimo osorezu ni ima yuuki to
Dengan tanpa takut akan apapun, bersama keberanian saat ini
egao no KAKERA daite
Dan kepingan senyuman yang kupeluk
Change my mind
Mengubah pikiranku
jounetsu tayasazu ni
Dengan semangat yang tak padam
takanaru mirai e te wo nobaseba
Jika membentangkan tangan ini menuju masa depan yang mendebarkan
kagayakeru hazu sa It's wonderland
Maka ia pasti akan bersinar dengan terangnya, ini adalah negeri keajaiban

hai-iro no sora no kanata   nanika oite kita
Di batas langit berwarna kelabu sesuatu telah tertinggal
kimi wa   mayoi nagara sagashi-tsudzukeru
Kau yang sambil tersesat terus mencarinya
kimi no kokoro furuete'ta   asu no mienai yo
Hatimu gemetar, hari esok dari malam hari yang tidak dapat terlihat lagi
nanimo shinjirarezu mimi wo fusagu
Menutup telinga, tidak dapat percaya pada apapun
kimi ni deaeta toki   hontou no ibasho mitsuketa
Saat bertemu denganmu aku menemukan tempat sesungguhnya semestinya kuberada
nanigenai yasashisa ga koko ni atte
Kebaikkan tanpa dibuat-buat yang terjadi di sini di masa lalu
bokura mezameruMenyadarkan kita

I want to change the world
Aku ingin mengubah dunia
nido to mayowanai
Tanpa tersesat untuk kedua kalinya
kimi to iru mirai katachi doreba
Jika itu adalah wujud masa depan di mana aku bersamamu
doko made mo toberu sa
Maka aku akan sampai kemanapun akan dapat terbang
Change my mind
Mengubah pikiranku
jounetsu tayasazu ni
Dengan semangat yang tak padam
shiranai ashita e tsubasa hiroge
Membentangkan sayap ini ke hari esok yang tidak diketahui
hanabatakeru hazu sa
Aku pasti akan dapat terbang mengepakkannya
It's wonderland
Ini adalah negeri keajaiban

bokura wa onaji sekai wo oyogi-tsudzukete'ru
Kita terus berenang di dunia yang sama
tagai no negai e   todoku hi made
Sampai hari tercapainya ke harapan kita bersama
minna onaji fuan kakaete   sasaeaeru yo
Membawa kekhawatiran yang sama dengan semua, saling mendukung satu sama lain
tachidomaru shunkan ni   mitsumete'ru
Saat kau berhenti sejenak, aku yang memandangimu
kono basho ni iru
Berada di tempat ini

I want to change the world
Aku ingin mengubah dunia
kono te hanasazu ni   mimamoru hitomi wo
Dengan tanpa melepaskan tangan ini, mata yang mengawasimu
uketometara   nandatte dekiru hazu
Jika kau dapat menerimanya maka apapun itu pasti aku akan bisa
Change my mind
Mengubah pikiranku
hitori ni sasenai
Tidak dibiarkan sendirian (kesepian)
minna koko ni iru donna koto mo
Semuanya berada di sini apapun itu
tsukinukete ikou
Kita akan dapat menembusnya
It's wonderlandIni adalah negeri keajaiban

I want to change the world
Aku ingin mengubah dunia
kaze wo kakenukete
Menembus angin kencang
nanimo osorezu ni ima yuuki to
Dengan tanpa takut akan apapun, bersama keberanian saat ini
egao no KAKERA daite
Dan kepingan senyuman yang kupeluk
Change my mind
Mengubah pikiranku
jounetsu tayasazu ni
Dengan semangat yang tak padam
takanaru mirai e te wo nobaseba
Jika membentangkan tangan ini menuju masa depan yang mendebarkan
kagayakeru hazu sa It's wonderland
Maka ia pasti akan bersinar dengan terangnya, ini adalah negeri keajaiban

Sumber : http://lirikterjemahan.blogspot.com/2014/08/v6-change-world-ost-inuyasha-opening-1.html

Untuk lagunya bisa kalian putar / download di bawah ini :

Lirik + Terjemahan Lagu GARNiDELiA - Error

Kowarete shimatta mono wo miru you ni
Bagaikan melihat sesuatu yang telah hancur
"Okashina koto da to" dare mo ga iu
Semua orang berkata "itu terlihat aneh"

Soredemo shinjitai sono te wo tsukamitai
Namun aku masih ingin percaya dan juga menggenggam tanganmu


an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error No Error!!
an Error code Error code Error No Error!!

Bokura no mirai ga seikai to iu katachi ni naranakutemo
Meski pun masa depan kita tak memiliki bentuk yang paling benar
Ima furetai to omou kimochi dake de ii
Yang terpenting sekarang adalah keinginan menyentuhnya
Dareka ga egaita puroguramu doori ni kimerarenai ne
Kita tak dapat membuat keputusan berdasarkan program orang lain
"Imi" nara tsunagu te no naka
"Makna" itu ada di dalam genggaman tangan ini

Sakkaku darake no kono yo no naka de
Di dalam dunia yang penuh dengan ilusi ini
Tadashii koto nado dare ga kimeta no?
Siapa yang memutuskan mana yang benar dan salah?

Me no mae no shinjitsu sae tsukurimono kamo ne
Bahkan kebenaran di depan kita mungkin adalah ciptaan
Kekkyoku dare ni mo wakari wa shinai
Pada akhirnya tak ada yang mengetahuinya

Sore nara shinjitai sono te wa atatakai
Jika begitu aku ingin percaya dan tanganmu begitu hangat


an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error No Error!!
an Error code Error code Error No Error!!

Kimi to no kotae ga machigai to iu katachi ni naru to shitara
Jika jawaban yang kutemukan bersamamu memiliki bentuk yang berbeda
Kono sekai wo isso uragitte shimaeba ii
Maka lebih baik apabila kita mengkhianti dunia ini
Dareka ga egaita puroguramu doori ni kimerarenai ne
Kita tak dapat membuat keputusan berdasarkan program orang lain
"Imi" nara, tsunagu te no naka
"Makna" itu ada di dalam genggaman tangan ini

Nani wo ki ni shite nani ga kowakute
Apa yang kita khawatirkan dan juga takutkan?
Jibun no koto made gomakashite ikiteru no?
Apakah kita akan hidup dengan membohongi diri sendiri?

Donna fuu ni iraretatte iin datte
Kau dapat menjadi apa pun yang kau inginkan
Tada daiji na mono mamoritai dake datte
Selama kau melindungi hal yang berharga bagimu
Wasurenaide What is precious to you?
Jangan lupakan, apa hal yang berharga bagimu?

Bokura no mirai ga seikai to iu katachi ni naranakutemo
Meski pun masa depan kita tak memiliki bentuk yang paling benar
Ima furetai to omou kimochi dake de ii
Yang terpenting sekarang adalah keinginan menyentuhnya
Dareka ga egaita puroguramu doori ni kimerarenai ne
Kita tak dapat membuat keputusan berdasarkan program orang lain
"Imi" nara tsunagu te no naka
"Makna" itu ada di dalam genggaman tangan ini

Sumber : https://www.kazelyrics.com/2018/01/lirikterjemahan-garnidelia-error.html

Untuk lagunya bisa kalian putar / download di bawah ini :

Lirik + Terjemahan Lagu LiSA - Crossing Field

Mitomete ita okubyou na kako

Aku mengakui masa lalu yang pengecut itu
Wakaranai mama ni kowagatte ita

Dalam keadaan ku tidak mengerti, aku ketakutan
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Di belakang diriku sendiri adalah kenyataan yang tercermin dari masa kini

Ikutsumo no sora wo egaita koko wa kitto

Pasti disini akan tergambar langit yang banyak jumlahnya
Hakanai kokoro mizashite
Mengganggu hati yang sementara

Yume de takaku tonda karada wa

Tubuh yang terbang tinggi di dalam mimpi
Donna fuan matotte mo furiharatte iku

Tidak peduli dengan bagaimana kecemasan yang mengikat, akan terlepas
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite

Membentangkan perasaan kecil yang tertidur
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Menyadari diriku yang lemah ketika kau ada

Kurai sekai tsuyoku ireta

Dunia gelap yang memberikan kekuatan
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de
Hati yang melihat mimpi yang panjang seperti berlangsung selamanya

I wanna always be with you

Aku ingin selalu bersama denganmu
I’ll give you everything I haveAku akan memberikanmu segala yang aku miliki

Sagashite ita michibiku hikari

Aku mencari cahaya yang membimbing
Furereba subete omoidashite

Jika menyentuhnya maka aku akan mengingat segalanya
Kakegae no nai taisetsu na ima wo kureru
Memberikan masa ini yang berharga dan tidak dapat tergantikan

Me wo toji sekai wo shitta

Menutup mata, terhadap dunia yang telah dikenali
Sore wa itsumo atatakai ima ni itakute
Itu adalah kehangatan yang seperti biasa dan sekarang pun terasa menyakitkan

Tsunagu tashika na negai kasanariatte

Harapan yang pasti terhubung saling berpadu
Mieru mayoi wa ugokihajimeta

Kebimbangan yang terlihat mulai bergerak untuk pertama kali
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa

Aku ingin melindungimu, luka yang terpikul
Fukai nemuri no naka tadayotta
Terombang-ambing di tengah tidur yang dalam

Kawaranai yakusoku datta

Itu adalah janji yang tidak pernah berubah
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni
Ikatan yang kita berdua percaya itu memang jelas adanya

Koe ga todoku made namae wo yonde

Memanggil sebuah nama hingga suara itu tersampaikan
Deaeta kiseki kanjitai motto
Aku ingin lebih merasakan keajaiban yang aku dulu temui

Yume de takaku tonda karada wa

Tubuh yang terbang tinggi di dalam mimpi
Donna fuan matotte mo furiharatte iku

Tidak peduli dengan bagaimana kecemasan yang mengikat, akan terlepas
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite

Membentangkan perasaan kecil yang tertidur
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Menyadari diriku yang lemah ketika kau ada

Kurai sekai tsuyoku ireta

Dunia gelap yang memberikan kekuatan
Nagai yumemiru kokoro wa sou eien de
Hati yang melihat mimpi yang panjang seperti berlangsung selamanya

I wanna always be with you

Aku ingin selalu bersamamu
I wanna hold you tight right now

Aku ingin memelukmu erat saat ini
I swear that I will wipe your tears

Aku bersumpah aku akan menyeka air mata mu
I’ll give you everything I have 

Aku akan memberikanmu segala yang aku miliki

Sumber : http://lirikterjemahan.blogspot.com/2014/08/lisa-crossing-field-ost-sword-art.html

Untuk lagunya bisa kalian putar / download di bawah ini :